Don't be a meat proxy: a reasonable complaint dressed up as a bit

Someone wrote a blog post complaining that their coworkers relay Claude responses to them without summarization or context-fitting, introducing the term 'meat proxy' for this behavior. The post is genuinely mildly irritating and somewhat funny—there's a real observation buried here about how AI outputs are verbose jargon-soup that require translation. But it's also peak tech industry mid: complaining about how other people use tools in a way that slightly inconveniences you, packaged as wise professional advice.