bro just discovered economics by accident and it broke his brain

Transaction cost can mean money, but can also mean time and effort. It's the total cost an individual incures to make a transaction happen. Whether that's time, money, effort, mental, etc cost.
Like how much cost does one incur to find a community or the right community.